Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
30.01.2009 13:48 - Пърси Шели - Лека нощ
Автор: nadence Категория: Лични дневници   
Прочетен: 5306 Коментари: 2 Гласове:
0



ЛЕКА НОЩ

 

Ти "лека нощ" ми каза, мила,

но лека ли ще е нощта?

Щом двама ни е разделила,

тогава ще е тежка тя!

Макар душата ти любяща

да чака края на нощта,

ти с "лека нощ" не ме изпращай,

защото ще е тежка тя!

Блазе на тез, които знаят,

че двама ще са през нощта!

Те "лека нощ" не си желаят,

но винаги е лека тя!

 

Пърси Шели

 

 

 

*************

 

 

 

 

Percy Shelley – Good Night

 

 

Good-night? ah! no; the hour is ill
Which severs those it should unite;
Let us remain together still,
Then it will be good night.

How can I call the lone night good,
Though thy sweet wishes wing its flight?
Be it not said, thought, understood -
Then it will be -
good night.

To hearts which near each other move
From evening close to morning light,
The night is good; because, my love,
They never say good-night.



Тагове:   НОЩ,   Шели,


Гласувай:
0
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. lorkata5 - Ммм,хубаво е!
30.01.2009 21:37
Ммм,хубаво е!
цитирай
2. esen - Благодаря ти!
02.02.2009 23:27
Много обичам този стих!:)
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: nadence
Категория: Лични дневници
Прочетен: 129641
Постинги: 49
Коментари: 162
Гласове: 258
Архив
Календар
«  Януари, 2021  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031